Prevod od "saída daqui" do Srpski


Kako koristiti "saída daqui" u rečenicama:

Só tem uma saída daqui, desgraçado.
Ovo je jedini izlaz odavde, seronjo.
Sinto muito, você era minha porta de saída daqui.
Izvini, ti si mi bio karta za slobodu.
Não ha nenhum médico lá em cima, e não ha saída daqui.
Gore nema lijeènika, Helen, i nema izlaza odavde.
As portas da frente são a única saída daqui!
To je jedini izlaz iz zgrade. Glavni ulaz!
Checar sistema operacional para garantir nossa saída daqui.
Ukljuci kontrolu! Moramo se spustiti na tu stenu!
Ele acha que a bolsa era sua única saída daqui.
Misli da mu je stipendija jedini izlaz odavde.
A saída daqui é o túnel da morte.
Jedini izlaz odavde je tunel smrti.
Avrid, gostei de visitá-los e sou grato pela comida e aquele negócio de cura... mas sabe onde fica a saída daqui?
Avride, hm, drago mi je što sam vas posjetio, i zahvalan sam za hranu i lijecenje, ali, znaš li kako mogu otici odavde?
Tudo bem, vamos voltar ao local mais alto e achar outra saída daqui.
Dobro, moramo se vratiti naviše. Naæi æemo drugi izlaz do cevi.
O ar fresco entrando deve levar até a saída daqui.
Prati odakle dolazi svež vazduh, trebalo bi da naðeš izlaz.
Ela é a nossa única saída daqui, bonitão.
Ona nam je jedina karta za izlaz, lepi.
Nós não podemos fugir por este caminho Michael, aquela é a única saída daqui.
Не можемо туда. Можемо само назад.
Tenente, a única saída daqui é através deles.
Poruènièe, protiv planina smo ovde, jedini put odavde je kroz njih.
Temos que achar uma saída daqui antes que Kharrus e Jar Jar cheguem, ou pareceremos uns tolos!
Moramo naæi put od ovuda prije nego stignu Senator Kharrus i Jar Jar. Ispast æemo ko budale.
Temos que achar uma saída daqui.
Moramo naci nacin da odemo odavde.
Ficaremos sem ar, bem antes de conseguirmos cavar nossa saída daqui.
Ostaæemo bez vazduha pre nego što otkopamo izlaz.
Saída daqui a 1, 5 km.
Izlazna rampa je jednu milju napred.
Conheço outra saída daqui, e vou mostrar-lhes se me ouvirem por cinco segundos, ok?
Hej! Znam još naèin odavde, i ja æu vam pokazati ako bi samo slušaj me za pet sekundi, u redu?
Mas preciso achar uma saída daqui, e você é a única esperança que tenho de entender, então...
Ali moram naæi izlaz odavde a ti si mi jedina nada da to uspijem, pa...
Quero mais pessoas nos pontos de entrada... e toda saída daqui!
Želim dodatne ljude na svim ulaznim i izlaznim toèkama.
Veja se consegue "psicoanalizar" sua saída daqui.
Vidi možeš li psihoanalizirati svoj izlazak odavde.
Essa faca é a única saída daqui.
Ovaj nož je jedini izlaz odavde.
Tem de haver outra saída daqui.
Mora postojati još jedna izlaz odavde.
Posso chamar meus homens, os que você ainda não atirou, e eles podem lhe ajudar a achar a saída daqui.
Mogu da pozovem neke od mojih ljudi, one u koje nisi pucala... i mogu ti pomoæi da pronaðeš izlaz.
O drone detectou mais de uma dúzia de minas bloqueando o único canal de saída daqui.
RMS (sustav pretraživanja) otkrio je preko 12 mina blokiraju jedini izlaz.
Espero que seja uma saída daqui.
Nadam se da je izlaz odavde.
E não conseguiremos criar nossa saída daqui.
Ne možemo se ni probiti napolje.
Eu era sua única saída daqui.
Bila sam mu jedini put odavde.
Infelizmente, a única saída daqui agora é se você pegar o presente primeiro.
A sada æeš se morati trkati za njim. Dakle, on ili ti!
Tenho que ficar para construir, é a saída daqui.
Moram ostati i napraviti tu spravu. To je jedini naèin izlaska.
Pessoal, aquilo pode ser nossa saída daqui.
Ovo bi mogao biti naš izlaz.
Você é nossa única saída daqui.
Ti si naš jedini izlaz odavde.
É a única estrada de acesso e saída daqui?
Dakle ovo je jedini put dovde?
Mas tudo bem, continue pensando nas coisas legais que fará, se sobreviver ou não, vou achar a saída daqui.
Ali samo napred, pomisli o svim lepim stvarima koje bi radio. Bilo da umreš ili ne, ja æu nam pronaæi izlaz odavde.
Caleb, pode nos ajudar a achar uma saída daqui?
Možeš li nam pomoæi da izaðemo odavde?
Por favor, diga-me que construiu uma saída daqui.
Reci mi da si napravio izlaz iz ovoga.
3.1772360801697s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?